BrowseUṣūlnāmah-ʾi thabt-i tijārat dar Afghānistan → page 5

Page 5

Uṣūlnāmah-ʾi thabt-i tijārat dar Afghānistan · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Uṣūlnāmah-ʾi thabt-i tijārat dar Afghānistan

Machine transcription

(۲) ه : - عنوان تجارت . ه : - د تجارت عنوان و : - موضوع تجارت . و : - د تجارت موضوع ز : - نوع شرکت وتاريخ تأسيس آن ز : - د شرکت نوع او د هغي د تأسيس همچنین مرکز اصلی شرکت . تاريخ همدغه شان دهغي اصلی مرکز . ح : - سرمایۀ شرکت ( تجار انفرادی ازین ح : - د شرکت پانگه اوسرمایه ( انفرادی فقره مستثنی است ) . تا جران ددي فقري څخه مستثنی دی ) . ط : - اسامی اشخاصی که در امورات ط : - داشخاصو نومونه چه د تجارت خانی تجارتخانه یا شرکت دارای صلاحیت یا شرکت په چارو کښي دامضا دصلاحیت امضاء اند . خاوندان دی . ی : - سایر خصوصیات که در اصولنامه های ی : - نول خصوصیات چه په ټولو اصو لنامو سایره ثبت آن اجباری قرار داده شده کښي دهغي ثبت اجباری ګڼل شوی دی . ٤ : - مطالبی را که تجار و شر کتها به خواهش ٤ : - هغه مطالب چه تاجران او شر کتونه ئي خود به ثبت بر سانند نیز ثبت آن ممکن است په خپله خوښه ثبتوی دهغي ثبت هم ممکن دی . ه : - برای اجرای ثبت طوريكه اشخاص ٥ : - لکه څرنګه چه دثبت داجرا دپاره صلا حیت دار مستقیماً بدائرۀ مربوطه صلاحیت دار اشخاص مستقيماً مر بوطه رجوع میکنند از طرف ورثه یا وصی د وا ثرونه رجوع کولی شی دارنګ اصولی آنها نیز مراجعت ممکن است . دهغوی ورثه یا اصولی وصی هم مراجعه در صورتیکه برای خواهش ثبت يك فقره کولی شی ، که چیری ديوي فقري دثبت اشخاص متعددی صلاحیت دار شناخته دخواهش دپاره متعدد اشخاص صلاحیت دار شود، اجرای ثبت اګر به خواهش یکی از وګڼل شی، نودهغوی دبوتڼ په خواهش آنها هم صورت گیرد ،چنان محسوب میشود او غوښتنه هم ثبت اجرا کیدی شی او داداسي که از طرف همه آنها اجراء گردیده است. ګڼل کیږی لکه چه دټولو دخواشوی وی ٦ : - اجرای ثبت باثر مراجعۀ علاقه مندان ٦ : - دثبت اجرا کول دعلا قه مندانو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʾi thabt-i tijārat dar Afghānistan, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0755/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0755/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record