Machine transcription
(۱۱)
تاخیر از ششماه تجاوز کند در آنصورت
جریمهٔ فوق به دوچند بالغ میشود، جرایم
مذکور را مدیریت اخذ مالیات بموعدیکه
در تعلیماتنامه ذکر می شود به
قوماندانیت کوتوالی' بغرض تحصیل
تفویض می نماید ، جرایمیکه در اثر
اجراآت اداری بذمهٔ شرکت یا موسسه
میشود مسئول پول جریمه هیئت اداری
خواهند بود تماماً جرایم
مذکور در حساب عواید مراجع
مذکور شامل میگردد.
۱۷: - اگر ثابت میگردد که شرکت
یا شخص مالیه ده بیلانس مرتبه یا اظهار
نامهٔ خود را بصورت غیر حقیقت
ترتیب داده و این مبنی بر کدام نوع سوء
استفاده بوده است در انصورت برای سال اول
بر علاوه اصل پول مالیات متفاوتہ دو چند
دیگر نیز جریمتاً اخذ میگردد، و در حال
تکرار، جریمهٔ فوق به چهارچند
مبالغ مالیات متفاوته بالغ
خواهد شد .
۱۸: - دولت در حصول حقوق حکومت
از اموال منقول و غیر منقول شرکتها
چه د ٩ ـ او ١٤ـ اصل مقرر ه مده تیره شی، که
دشپږو لومده ترشپږو میاشتو تیره شی، نو په دي
صورت کښي پور تنۍ جریمه يو په دوه کیږی
دغه جریمی به دمالیاتو داخیستو مدیریت په هغه
وعده سره چه په تعلیماتنامه کښي ذکر شوی ده
دکوتوالی قوماندانی ته د تحصیل په غرض
ورسپاری، هغه جریمی چه داداری اجراآتو
په اثر دشرکت یا موسسی پر ذمه پاته وی دپیسو
دجریمی مسئول اداری هیئت دی ، ټوله یادی
شوي جریمی دياد وشو ومرا جعو دعوائدو
په حساب کښی شاملیږی.
۱۷ : - که دا ثابته شی چه شر کت یا
مالیه ور کوونکی سړی خپل تر تیب کړی
بیلانس یا اظهارنامه په غير حقيقی صورت
ترتیب کړی وي، او یادسوء استفا دي مقصد
و لری ، په دی صورت کښي د اول کال
دپاره زیات دمتفاوته مالیاتو پر اصلو پيسو
یوپه دوه نور ی پيسی دجر م له حیثه ځني
اخیستلی : کیږی ، او که بله پلا دا سی کار
وکړی دمتفاو ته مالیاتو دمبلغ په قرار يو په
څلوره جریمه کیږی.
۱۸ : - د حکومت د حقوقو په حصول کښي
دماليه ور کوو نکو اومؤسسو او شركتو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
