Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۲)
و موسسات وتجار مالیه ده نسبت به سایر منقولو او غیر منقولو مالو څخه نسبت دنورو
طلبكاران حق تقدم دارد . حق دارانو ته دولت دمخه حق لری.
۱۹:- مامورین وزارت مالیه ، اعضای ۱۹: دماليی دوزارت مامورین دمالیاتو
هیئت تشخیص مالیات همچنین سایر د تشخیص دهیئت اعضا، او هغه څوك چه ددی
کسانیکه مامور اجرای این اصولنامه هستند اصولنامي په اجرا کولو مامور شوی دی مکلف
مکلف اند اطلاعاتیرا که از منافع و یا دی چه هغه اطلاعات چه دخپلو ماموریتو په
سایر عملیات شرکتها و موسسات و تجار نتیجه کښی ئی سهم ددي اصولنامی سره د موسسو
مالیه ده به طبق این اصولنامه در نتیجه او شرکتو دمنافعو اونورو عملیا تو څخه لاس
ماموریت خودها حاصل میکنند در صورتیکه ته راو لی . په دی سورت کښی چه دهغو
افشای آن به مصلحت شرکت یا شخص ښکاره کول دشخص او شرکت مصلحت نه وی
نباشد محرمانه محفوظ دارند. په ډیر احترام دي پټ وساتی.
۲۰: - مقررات این اصولنامه درباره ۲۰ :- ددي اصولنامي مقررات د شرکتمو
شرکتها و موسسات صناعتی و بانکی او صناعتی او بانکی موسسو په با ره کښي
از سال ۱۳۲۱ مرعی الاجرا است مراد د ۱۳۲۱ کال څخه مرعی الا جر ادی
از تصریح ۱۳۲۱ این است که د ۱۳۲۱ کال دتصریح مر اددادی چه په
در هر تاریخ که اصولنامه هذانشر میگردد هر تاریخ کښي چه دا اصولنا مه نشر کیږی
شرکتها و مؤسسات مشمول این هغه شرکتونه او موسسی چه په دي
اصولنامه مالیات سال ۱۳۲۱ را خواهند اصولنامه کښی شاملی دی د ۱۳۲۱ کال خپل
پرداخت و درباره تجار انفرادی از سال مالیات باید ور کړی، دانفرادی تجارو په باره
۱۳۲۲ تطبیق میگردد. کښی د ۱۳۲۲ کال څخه تطبیق کیږی.
۲۱ : -باجرای احکام این اصولنامه ۲۱ :- ددي اصولنامي د احکامو په اجرا
وزارت مالیه مؤظف است. ادخال و اجرای دماليي وزارت مؤظف دی . د دي اصو لنا مي
اصولنامه هذا را در جمله اصولات موضوعه اجرا او ادخال د موضوعه اصولا نو په جمله
امر واراده می نمایم مورخه ۱۸ جوزا کښي امر او اراده . کوم - نیټه ۱۸ د جوزا
۱۳۲۲ مطابق ۵ ماه جمادی الثانی ۱۳۶۲ د ۱۳۲۲ ختم له ۵ د ځلر مي خور ۱۳۶۲
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.