BrowseUṣūlnāmah-ʼi uṭāqʹhā-yi tijārat → page 10

Page 10

Uṣūlnāmah-ʼi uṭāqʹhā-yi tijārat · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Uṣūlnāmah-ʼi uṭāqʹhā-yi tijārat

Machine transcription

الف : راجع به ترتیب یا تغییر و تعدیل قوانین مربوطه به تجارت و اقتصاد - ب : به مسایل مربوط به بورس و بانك و صرافی ودلالی و عمل بیمه و ترتیب دفاتر تجار و دلال . ج : راجع به نمایش گاه های تجارتی . د: در منع موقتی یا دائمی از حمل و نقل امتعه بخارجه و از خارج بداخل واظهار نظر در تزئید و اصلاح صادرات . ه: اصلاح و پیشرفت وسائل حمل و نقل . و:- تهیه و فراهم آوری وسائل توسعه و اصلاح امور صنعتی . ز: در خصوص امتیازات تجارتی ح:-در اطراف پروگرام های مکاتب تجارتی ط : راجع به تخفیف یا تزئید محصولات پستی تلگرافی تیلفونی . تبصره نظریه خود را هیئت ترتیب و بوزارت اقتصاد تقديم و وزارت اقتصاد عند اللزوم بوزارت پست ارسال نموده و بعد از طی مراتب اصولی در معرض اجراء گذاشته خواهد شد . ١٦ : رأی اطاق تجارتی مشورتی وبملا حظه صلاح اندیشی است و حکومت در اجرای تصمیمات اطاق تجارتی مخیر است. الف : د تجارت او اقتصاد دمر بوطـه قوانينو د جوړولو يا تغییر د ترتیب په باره کښي. ب : دبورس او بانك اوصرافی او دلالی اوبیمی د کارواود سودا ګرانو او دلالانو مربوطو مسئلوته. ج : دتجارتی نمایش ځايو په باره کښي . د : دمالو دموقتی یادائمی وړ لوپه باره کښي خارج ته اود خارج لحنی داخل ته او دنظر ښکارول دصادراتوپه زیاتولو او اصلاح کښي. ه: دبار ولو او وړ لود وسیلو اصلاح او وړاندی تګ. و : دصنعتی کار و دا صلاح او ار توالی دوسیلو برابرول او عندول . ز : د تجارتی امتیاز و په باره کښي . ح:- دتجارتی مکتبو د پرو ګرام په شا و خوا کښي ط - د پستی ، تلګرافی ، تیلفونی محصو لو د زیاتوالی یاتنزوالی په باره کښی تبصره خپله نظر یه چرګه جوړه او داقتصاد وزارت ته ئی وړاندی او د اقتصاد وزارت ئی دضرورت په وخت کښی دپست وزارت ته لیږی او د اصولی مرتبو دتیرید لو څخه به ورو سته تراجرا لاندی ونیوله شی . ١٦ :- د تجارتی اطاق رأی د مشور ی او خیر غوښتلو دپاره ده او حکومت د تجارت داطاق د تصمیمو په اجرا کښي واك لری .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi uṭāqʹhā-yi tijārat, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0741/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0741/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record