Page image — the source of record
Machine transcription
١١:- تجار و تجارت خانه هائیکه رنگ وارد
میکنند باید جعبه های رنگ های وارده
شان بقرار هدایت حصهٔ ج اصل ( ٥ ) سرغچ
کمپانی و شعبات آنرا بر وفق نمونه مهریکه
بوزارت تجارت فرستاده است دارا باشد .
تاجران او تجارتخانی چه رنگ راوړی
ددوی دوارده رنگو قطی باید د (١٠)
اصل د (ج) د برخی دلار ښوو نی سره
د راوړنکی دکمپنیو او د کمپنیو دڅانگو دهغو
سر غچووی چه دمهر نمو نه ئی د تجارت
ووزارت ته رالیږلی ده .
١٢:- مواد ترکیبی از قبیل گرد نیل و خمیر
نیل و مرکبات نظیر آنها را ممکن است
کما فی السابق در صندوق ها و پایپ ها
وارد نمود .
ترکیبی مواد لکه گرد نیل او خمیر نیل ،
او هغه مرکبات چه ددوی په شان وی
ممکنه ده چه دپخوا په شان په صندو قو
اوپیپو کی راوړه سی .
١٣:- علاوه بر تورید رنگ هائیکه اقسام آن
در اصل (٢) اصولنامهٔ هذا معین است
راجع برنگ های جدید الاختراع که
استعمال آن در افغانستان مفید دیده شود
دایرهٔ شمیست وزارت تجارت در طلبیدن
نمونه و تحلیل و تجزیهٔ آن اقدامات نموده
بعد امتحان اجازهٔ تورید آن را به تجار
وارد کنندهٔ رنگ صادر و بر حسب هدایت
این اصولنامه تعمیل میدارد .
ددغو رنگو در اوړ لو علا وه چه اقسام ئی
ددی اصو لنامی په (٢) اصل کښی معین دی ،
دجدید الاختراع رنگو په نسبت چه
استعمال ئی په افغانستان کی مفید ولیدسی ،
د تجارت دوزارت دشمیست ادا ره دی
دنمونی راغوښلواو په تحلیل و تجزیه کی
اقدامات کړی پس دامتحان دی وراوړ ونکو
تاجرانو ته دراوړوا جازه ورکړی اوسم ددی
اصولنامی دهدایت سره دی تعمیله وی .
١٤:- تجار و تجارت خانه ها ئیکه اجازهٔ
تورید رنگ را استحصال میکنند بایدحتی
الامکان رنگهای طبیعی مملکت را بعد
امتحان وتصدیق شمیست وزارت تجارت
صادر نمایند .
هغه تاجران او تجارت خانی چه درنگ
در اوړلو اجازه حاصلوی، باید چه حتی
الامکان دمملکت طبیعی رنگونه د تجارت
د وزارت دشمیست د امتحان او تصدیق
ورسته صادر کی .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.