BrowseUṣūlnāmah-i taqāvī-i tijāriyah dar Afghānistān → page 7

Page 7

Uṣūlnāmah-i taqāvī-i tijāriyah dar Afghānistān · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Uṣūlnāmah-i taqāvī-i tijāriyah dar Afghānistān

Machine transcription

٤ ۸ -: میعاد رسانیدن وجه تقاوی بتصویب وزارت تجارت و دیگر مقاماتیکه بتادیۀ پول تقاوی صلاحیت دارند قرار تفصیل ذیل است . میعاد درسولود تقاوی دو جهی په تصویب دوزارت تجارت او نور مقامات چه په ورکولو سره د تقاوی دیسی صلاحیت لری په کښته تفصیل سره دی . الف :- تقاوی که برای تجارت اجناس داخلی و اشیای پیداوار مملکت افغانستان داده میشود بمیعاد ۶ الی ( ۱۲ ) سال است اشخاصیکه تقاوی میگیرند باید پول تقاوی گرفته گی خود را سال بسال بموعد معینه برسانند تا در سال آخر قسط كاملاً مبلغ تقاوی برد گی شان بخزانه دولت توديع شده باشد . د افغانستان دمملکت د پیداوار او داخلی اجناسو دسوداگری له پاره چه تقاوی ورکوله کیږی میعاد دادا کولوئی ۶ تر ۱۲کلو دی هغه کسان چه تقاوی آخلی باید چه پیسه دآخستلی سوی تقاوی کال په کال په معین موعد سره ورسوی چه په آخر کال کښی ټوله مبلغ د آخستلی سوی تقاوی د دولت و خزانی ته رسولی سوی وی . ب : - تقاوی که برای تجارت امتعۀ خارجه داده میشود بموعد پنج الی ده سال است شخص متقاوی باید سال بسال بموعد مقرره مبلغ تقاوی بردگی خود را بخزینۀ دولت تحویل کند . تقاوی چه د خارجی مال د سوداگری له پاره ورکوله کیږی موعد ئی ۵ تر ۱۰کلو دی متقاوی سړی باید کال په کال په مقرره موعد سره خپلی آخستلی تقاوی په خزانه د دولت کښی تحویل کی . ۹ : - افرادیکه وجه تقاوی را بمیعاد معینه نرسانند باقی اقساط مقرره بشدت از آنها تحصیل میشود . هغه کسان چه وجه د تقاوی په معینه وقت کښی و نه رسوله نور مقرر سوی اقساط په شدت له دوی نه حصولیږی . ۱۰ : - کسانیکه باقساط معینه وجه تقاوی بردگی خود را تودیع خزانه می کنند حسب سرشتۀ وزارت تجارت تکت هغه کسان چه خپله آخستلی وجه د تقاوی خزانی ته سپاری سم له سررشتی سر . دوزارت تجارت تکت د صكوك له خزانی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-i taqāvī-i tijāriyah dar Afghānistān, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0731/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0731/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record