Page image — the source of record
Machine transcription
خاتمة الطبع من کلام میر سیف الدین المتخلص بعزیزی ملازم مطبع
بیمن خدای معین مجید
بانجام و ختم این رساله رسید
ز هی فن خیاطی و دوخت
که پوشیده یک عالم اندوخته
کتابے سراسر ز فن و هنر
برش های ملبوس با زیب و فر
ز یمن عنایات شاهنشهی
که ستاریش داشت ظل الهی
شهنشاه بافرو دیهیم و گاه
پدر بر پدر خسرو پادشاه
جهانبخش و کشورستان دادگر
امیر عبدالرحمن والا گهر
ز هر لباس صلابت نشان
گروه مسلمان افغانیان
برآراست این نسخه دلپذیر
ز فرمایش شاه روشن ضمیر
بجد تمام و بخون جگر
بکر دست تصنیف او والگهر
چو در فارسی لفظ ابجد گرفت
ز تالیف سلطان محمد گرفت
به سرکردگی محمد عظیم
که دارد نسب از رسول کریم
چو مطبع ز هر فن مؤید بود
دران مهتم کل محمد بود
به تصحیح او شد محمد رفیق
به کوشش گرمی خدمتش را الیق
به کلک عزیزی دعاگوی شاه
رقم گشت این نسخه دلکشاه
بوقت همایون بطبع متین
بمطبع بشد لایق آفرین
بروز سه شنبه به نصف شوال
هزار و سه صد بوده ده دور سال
که در کابل این نسخه مطبوع شد
ز صنعت گران پایه مرفوع شد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.