Page image — the source of record
Machine transcription
مسائل هر روزه ۲۰۶
سکوت را عادت ساخته است !
بطریق جبلی او ضروریات اساسی خود را ظاهر می سازد اما ابراز
خواهش مکالمه با دیگران نمی نماید او باشیای گرداگردش
بنظر حیرت می بیند لیکن سعی نمی کند که بآنها مخاطبه نماید
بماه سوم اما او بالتدریج شروع میکند . که اظهارات مادرش را
ایجاب کند ، چون او بکلمات محبت آمیز صدایش میکند ۔
یک کوشش ضعیف جواب او می نماید . فقط حضور مادر یا شاید
پدر یا برادر یا خواهر این کوشش هایش را جلب خواهد کرد
این خواهش مخاطبه و مکالمه اقدام اول در آموختن لسان
است در ظرف شهور متعاقب همه فعالیت لسانش علاقه
باشخاصی دارد که بآنها خواهش مکالمه مینماید ، بعد او تجارب خود
را با سگ و دیگر جانور های اهلی مشارک کردن خواهد خواست
اما محرک در هر حال اظهار این خواهش است که با دیگران
مکالمه کند ۔ یا در تجربه خود شریک شان سازد ۔
لسان اول ، آخر و همیشه یک آله اجتماعی است . این
از همه با فضیلت تر ذریعه بهره گرفتن در تجربه است که
تحریک آشکار ترین درجات طفولیت است و میان همه
سنین ابتدائی چون بچه در اصطلاح اظهارات لسانی ملکه
کسب میکند یک ترغیب دائم این ضرورتش است که حیات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.