Page 205

مسائل هر روزه ۲۰۲ اکثر معلمان تاکید میکنند که لغات نظاماً از جماعت چهارم آغاز گردد و آنها میگویند که چون بچه ها کلمات را نفهمند باید بلغات رجوع کنند و چون معنی را از لغات یافته نتوانند باید برای شان زبانی نشان داده نشود تا که عادت دیدن کتاب لغات را حتی الوسع زود حاصل کند کم مصنفان اند که در لغات عقیده دارند و میگویند که پایان از جماعت هفتم یا هشتم باستعمال آن بچه ها نکنند ـ حامیان لغات دلیل دارند که چگونه یک بچه معنی یک کلمہ مجهول را بدون یا گرفتن تعریف آن حاصل کرده می تواند و چون او حفظ اش می نماید ادراکش کرده می تواند + این خیال ادراک صحیح نیست زیرا در کتاب لغات تعریفات چنان داده شده نمیباشند که بچه خورد از آنها استفاده نتواند - بلکه اصطلاحات و الفاظ بزرگی مندرج میباشد که مطلقاً آنها را فهمیده نمی تواند و این قطعاً یک طریقه عبث است که بچه از کتاب لغات اثر مفید بیابد و هر قدریکه کتاب لغات محقر و خوردتر باشد همانقدر وقت بچه را ضائع خواهد ساخت زیرا مادیت را الغاکرده فقط اصطلاحات عمومی را نشان خواهد داد که برای بچه فهمیدن آنها دشوار است . اگر برای بچه کتاب لغات تیار شود. باید همراه تعریف امثله آشنا برای استعمالات