BrowseMasāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 129

Page 129

Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–277


Page image — the source of record

Scanned page 129 of Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

مسائل هر روزه ۱۲۴ موقع پدر آن بچه در عمل باو شریک شد و چون آنها حل میکردند در باب نتائج سخن میراندند و تنقید میکردند بر اختلاف حاصلات در ریاست های مختلف ازینجا فکر باین دلالت کرد که چرا یک ریاست از دیگری زیادتر حاصلات داشت آن بچه برین کار چهل دقیقه صرف کرد که دو چند وقتش بود که عادتاً صرف میکرد، او همه مسائل را حل نمود. در انجام او در نتائجش بصد اقت دلچسپی داشت و بقرار خواهش پدر همچنین بدیگر شب ها از حل کردن مسائل همچنان مسرت برای پسر حاصل میشد. اکنون ملاحظه کنید که دو نفع بسری رسید یکی از مشق عملیات اصولی و دیگر از حصول معلومات مفیده بخیال محرر اینقسم علم در حساب بهتر ابلاغ میشود از جغرافیه ، ولو البته در یک مفهوم این معلومات جغرافی است. در اینجا انسب است که بیان این واقعه شود که مسائل مفید ترین در حساب می توان از جغرافیه گرفت خصوصاً از جغرافیه تجارتی * مسائل مفید برای متعلم شهری. برای متعلم شهری هر قسم موجوداند که دران رغبت او پیدا میتوان کرد مثلاً امر ترتیب کوچه ها و بازار ها فروختن اسهام ، مصارف فرش کردن سرک کوچه و بازار ، طول کل نل های آب در یک شهر . بعد از دادن طول اوسط کوچه ها و بازار ها و خرچ بر یک کوچه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 129. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0711/129 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0711/129
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record