BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah · pages 1–40


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah

Machine transcription

نمیباشد اګر موجود باشد آدم مقرر کرده موجودی و تحویل تحویلدار نماید و الا موجود نباشد ساختن حساب تکالیف زیاد ولا حاصل باشد صرف نظر کرده شود . د : - چون مدعا از حساب علم آوری دخل و خرچ است اگر جمع و خرج ساخته و باقی برآمده باشد ، باقی از قرار جمع و خرج و اگر جمع و خرج ساخته نشده باشد آوارجه قطع و تمام باشد از قرار باقی آوارجه و اگر آوارجه نباشد روزنامچه و رپورت که فاضل و باقی نوشته داشته باشد و یا او ارجه رقم رقم برقم آن باقی برآمده باشد باقی حساب معلوم میشود هر قسم حساب که باقی حال معلوم شود، بهمان قسم حساب درست است، حاجت بساختن جمع و خرج و خلاصه علیحدہ ندارد ، والا که آوارجه و روزنامچه و جمع و خرج اسباب حساب موجود نشود و نور عامل و ضابط و کار دار فوت و فرار و لا جایداد باشند صرف نظر کرده شود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0668/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0668/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record