BrowseTaʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān → page 18

Page 18

Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān

Machine transcription

۱۵ منصبداران نظامی و مأمورین ملکی منازعه بوقوع میرسید حال شعبه نقلیه حربیه علیحده و متعلق بقوماندانهای عسکری و شعبه ملکیه جدا و متعلق بنائب الحکومه ها و حکام گردید نگرانی و باخبری کندهای عسکری بذریعه قوماندانهای عسکری و تهیه خوراکه و تجهیز و لوازمات آن از اداره لوازمات حربیه میشود و مأمور نقلیه ملکیه در زیر نگرانی نائب الحکومه و حکام ایفای وظایف نموده تهیه خوراکه و تکمیل لوازمات شان بتصویب نائب الحکومه و حکام بذریعه مستوفیها و سررشته داران عملی نمود میشود یعنی با خبری و نگرانی مال مواشی ملکی متعلق بنائب الحکومه و حکام و کارهای آن بمستوفیان و سررشته داران ملک است. مالی است در زیر نگرانی حکام اداره معابر :- اداره معابر که سابق باداره یا دری مربوط بود حال بوزارت داخلیه ملحق شده مأمور معابر ولایات در تحت نگرانی نائب الحکومه‌ها انتظام معابر را نمود و اجرای کار را باندازه اختیارات خود میتواند و علاوه بران از نائب الحکومه ها هدایت و سررشته میگیرد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0657/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0657/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record