BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī → page 87

Page 87

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 87 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī

Machine transcription

۸۲ ۱۲ : — بنظامنامه صفائی کوته و لین پرداخت نکردن . ۱۳ : — با رفیقان خود الفاظ رکیک و اطاله لسان کردن . ١٤ : — خلاف مرضی رفیقان اشیای اندیواری را صرف نمودن . ۱۵ : — البسه و سائر تجهیزات عسکریه خود را پاک نگاه نکردن . ۱٦ : — ملبوس و سائر تجهیزات خود را پاره کردن یا بیرنگ پینه نمودن یا تکمه و چنگک را گم کردن . ۱۷ : — سلاح خود را پاک نکردن . ١٨ : — اسلحه خود را زخمی نمودن (در صورتیکه مرمت طلب با شد اجوره آن را نیز تأدیه نماید) . ۱۹ : — بوقت معین اسلحه خود را تحویل نکردن . ۲۰ : — تفنگ خود را بالذات تحویل نکردن . ۲۱ : — بکشت و مال مردم ضرر رسانیدن . ۲۲ : — با مردمان بی شرف و هرزه آشنائی داشتن .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī, page 87. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0641/87 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0641/87
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record