BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī → page 86

Page 86

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 86 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī

Machine transcription

۸۱ ۱۹: — بمقابل مافوق بی‌ پروائی کند . ۲۰ : — جزائیکه مطابق مواد نظامنامه برایش معین شده باشد در حین اجرا گفتگو و اقامۀ دلائل نمودن . ۲۱ : — در حین تعلیم سگرت و نسوار و چلم کشیدن . تفصیلاتیکه نظر بفعل سلاح اندازان قباحت دانسته شده :- ۱ : — در حضور وقت طرم جمع حاضر نشدن . ۲ : — داخل تعلیم غلغله کردن سخن زدن خنده کردن . ۳ : — داخل تعلیم نسوار و چلم یا سگرت کشیدن . ۴ : — بدون امر منصبدار خارج از لین شدن . ۵ : — در اجرای امر منصبدار مافوق تغافل و سهل انگاری نمودن . ۶ : — در وقت تعلیم سخن و از ولاابالیانه آمدن . ۷ : — در وقت پہره نشستن . ۸ : — بحضور منصبدار خلاف وضع عسکریه حرف زدن . ۹ : — بنوبت پہرۀ خود در اول وقت حاضر نشدن . ۱۰ : — هنگام پہرۀ خود با کسی مجلس نمودن یا غزل خواندن . ۱۱ : — نوبت بچی کوته غیر حاضر شدن . (جزای عسکری)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī, page 86. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0641/86 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0641/86
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record