BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah → page 21

Page 21

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah · pages 1–41


Page image — the source of record

Scanned page 21 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah

Machine transcription

۱۸ که در بارۀ نمایان کنندۀ تحریر یافته بعمل آورد از طرف دولت معاف گفته میشود . (۲۱):--- در کائیکه در جمیع عهده دار و یا امانی کار بسته شده باشد دار و بدیگر موضع تکرار داخل قلمداد آمده باشد و یا در جمیع عهده علیحده بسته شده باشد تکراری آن از قــــرار مجلای شرعی وعرفی که بتصدیق حکام و دفتریان همان زمان رسیده باشد و یا حالا بقرار قاعدۀ دفتر تکراری آن ثابت شود در حساب مجری داده شود . (۲۲):--- در خصوص املاک سر کاری و مندرات و مرکبات عمل کلمی و خبری و غیره که مأمورین دولت مقرر بودند و در عمل مأموریت شان نسبت بعمل سال گذشته کسر واقع شده در فتریان کسر عمل گفته در حسابات شان افزود و تحصیلدار داده اند در کات کسر عمل در حساب مجری شود . (۲۳) :--- عهده دار اینکه املاک سر کاری و یا وجوهات را متعهد شده اند و یا بطور تفاوت برای خریداری اشیا بشرائط معینه قرار داد نموده اند و از طرف دولت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah, page 21. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0635/21 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0635/21
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record