BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah → page 20

Page 20

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah · pages 1–41


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah

Machine transcription

۱۷ علاقه دار و قریه دار و از حاکم باشند گفته میشود. (۲۰):- در باب خوراکه نظامی که از گدامهای سرکاری و از نزد دفتریان ملک بقرار رقعه و رسید خودها گرفته باشند بتفصیل ذیل اجرا گردد:- الف:- بدفتر نظام علم آوری شود اگر بقرار قلمداد دفتریان به تنخواه اوشان مجری شده باشد برای عاملان و گدامداران مجری داده شود. ب:- اگر تنخواه نظامی بهمین غرض بدفتر نظام معطل کرده شده باشد حالا بموجب اسناد شان بداخل تشخیص تنخواه شان مجری نموده برای عمال و گدامداران مجری داده شود. ج:- اگر نظامی تنخواه خود را کاملاً برده باشند بالای همان نظامی حواله کرده شود و برای عمال و گدامداران مجری داده شود. د:- اگر نظامی فوت و لا وارث و بی جایداد شناخته شود مطابق قائده فوق الذکر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0635/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0635/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record