Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۱۲
عبور نموده بر یلغارها و تیم دره حماه نمودند بلغارها مجالب جومانیه سه مراده توپ را نداشته فرار نمودند.
مورخه ۲۸ ماه جولائی
شاه کواستاتین تجویز مهلت جنگ برای سه روز باز مسترد نموده است و بنابرین جنگ بدستور جاری خواهد ماند. امی در زمان انعقاد مجلس بخارست جنگ نیز جاری خواهد ماند.
محاربه کردنه
جنگ که برده هانه دره گریسته بوقوع آمده از شدید ترین جنگ ها گفته می شود جنگ مذکور دو روز متواتر جاری مانده بود.
( تورکان در اندریا نویل )
قسطنطنیه — ولیعهد ترکی معء پسر سلطان المعظم بطارف ایدریانوپل روانه گردیده اند — در آنجا استقبال شان بجوش و خروش کرده خواهد شد و در پرید من هم بایشان نظامی اشتراک خواهند ورزید — دیگر افسران از برای سر رشته انتظام ملک روانه اند.
( آمد و رفت ریل مخصوص )
آمد و رفت قطار ریل مخصوصه مابین قسطنطنیه و ایدریانوپل بروز نشده باین غرض جاری کرده خواهد شد که مسلمانان نماز فریضه جمعه المبارک در مسجد سلیم واقع ایدریا نویل ادا کرده بخوانند.
سالونیکا مورخه ۲۹ ماه جولائی
جنگ بلغاریه و یونان
بلغارها بتاريخ ۲۷ ماه جولای برسیدن کان جرأت داری بانه بهمراه فوج یونان که در تعاقب آنها روانه شده بود متقابل گردیدند و بر مقام جومیه یک جنگ شدید و خون ریز بر پا گردید — بلغارها از یونان که طاقت آن سه چند بلغاریه بود یک استحکام را بزور پرچمه تفنگ گرفتند مگر بالآخر بلغارها بعد از برداشتن نقصان عظیم در عقب نشستند.
چونکه در فن محاربه جنوب مشرقی یوروپ تغیرات بوقوع آمده است بناءً علیه آستریا هنگری در تعداد افواج خود یک اضافه معقول خواهد نمود.
مباحثه برحالات ایران
در حین بحث دار الامرا در باب حالات ایران لارد کرزن بیان کرد که در حصه جنوبی ایران علاوه از ترتیب و قیام چندارمه دیگر اصلاح این ضروری میباشد عنقریب سرکار برطانیه در باب تقرر افسران انگرزی هند در ایران پر غور و خوش مجبور خواهد شد — لارد مارلی جواب داد که تجویز فرستادن افسران
سال دوم شماره ۲۳
هندی در ایران از عرصه سه سال زیر بحث میباشد مگر از غور و خوش مزید ثابت شده است که این تجویز کار آمد و مفید نمیباشد فقط.
ترکان در ادریا نویل
قسطنطنیه — ولیعهد عثمانی دیروز در شهر ایدریانوپل داخل شد و افسران ملکی و نظامی و هادیان دین متین استقبال او به بسیار گرم جوشی نمودند.
ولیعهد موصوف بجواب خطابه خیر مقدم بعد از بجا آوری تشکر ایزد تعالی بیان کرد که ایدریانوپل دار الخلافه ثانی ترکی است از سیب دلیری و شجاعت عساکر عثمانی باز در تصرف ترکی آمده بعد از چاشت باشندگان اندریا نویل انعقاد یک جلسه عمومی نموده بر این امر قرار دادند که جمیع اهالی ایدریا نویل متمنی و خواهان این امر هستند که زیر سایه عاطفت ترکی حیات مستعار را بسر ببرند.
قسطنطنیه — ولیعهد عثمانی بذریعه اعلان ظاهر کرده است که ، من یقین کامل دارم که یورپ در حقیقت نمی خواهد که ایدریا نویل را از ترکی غضب نماید اندریا نویل امروز نسبت به سابقی نزد ترکی زیاده تر مقدس و عزیز میباشد فقط.
عيناً مكتوب
فرحت مسلمانان پشاور
اللهم انصر من نصر دين محمد واخذل من خذل دين محمد الخ اگرچه عموماً خبر فرحت اثر دوباره قابض شدن ترکان برایدریانوپل در دنیای اسلام طوفان جوش و مسرت بر پا نموده است لاکن خصوصاً اظهار مسرتیکه در این باب باشندگان پشاور نموده اند بالخصوص قابل ذکر است.
یوم چهارشنبه چون خبر فتح ایدریانوپل بذریعه تار موصول شد، شخصی نبود که از فرط مسرت و شادمانی از خود بیخود نباشد و از شور مبارکباد در زمین و آسمان یک همهمه محیر العقول نه پیچیده باشد — شب جمعه بازارها و خانه ها و مساجد پشاور از باعث چراغان یک بقعه نور گشته و از وادی ایمن یاد میدادند، و جا بجا مجالس ختم قرآن و درود و محافل وعظ و نصایح ترتیب رفته و در مساجد جهت ادای نافله شکریه اجتماع عظیمی بنظر می آمد.
بساعت نه شب اکثر اهالی بلده از کوچک و بزرگ و وضیع و شریف بیرون کابلی دروازه در وکتوریه هال گرد آمده اظهار ترویج در تهیج می نمودند و انعقاد و انحصار این مجلس بر آن بود که از طرف سائر مسلمانان هند عموماً و از جانب مسلمین سرحدیه خصوصاً عرضداشتی تلغرافاً بحکومت هند فرستاده شود که دولت انگلیس در این باب مسلک بی طرفی و غیر جانبداری چنانکه از اول اختیار کرده است معمول دارد و از هیچ طریقی بر مداخلت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.