Machine transcription
صفحه ۴۴
مراسم در بقیه رای آورده مجلس ختام یافت .
صورت عراضۀ شکريه
باین که در حمایه مرحمت آیه اعلیحضرت پادشاه نامی شوکت نشان دولت مستقله علیه افغانستان ابخدمتگذاری مفتخر میباشیم ازان الطاف شاهانه ئیکه در باب اعانه شهدا و مجروحین مسلمین محاربه طرابلس غرب اجرا بوده حقیقی ترین و صمیمیترین تشکرات عبودیت مندانه خود مانرا بکمال سرور عرض تقدیم حضور شاهانه نشان مینمایم . و بکمال صداقت و تمام حقیقت عرض میکنیم که به این مراحم انسانیت کارانه شاهانه خودشان بعثمانیان را که از زمانهای بسیار به برادران دینی افغانی خود یک حسن احترام و مروت می پرورانند ، و بلکه بنده عالم اسلامی را که ازین ظلم و غدر ایطالیها دل پردرد و مایوس بودند سرور و شادان فرموده اند . هیچ شبهه نیست که این نطق همایون شاهانه که هر کلمه آن موجب افتخار اسلامیانست در لوحه های افکار همه عالم اسلامیت تا به ابد منقوش خواهد ماند ، و فخر افتخار اسلامیان جهان خواهد گردید . باقی بار بار عرض شکران و عبودیت کردن خود را از واجبات بشماریم . از طرف عثمانیانی که بخدمت دولت علیه افغانستان سرافراز اند بنام محمد عثمانی
افریقا مانند طوماری در زیر پا با چیدن گرفت . از علمای بنام دیانت اتمام جناب مولوی عبدالروف خان و ملا عبدالرازق قول اعلیحضرت پادشاهی را به آیات بینات قرآن عظیم الشان تایید فرمودند و دیوان نرنجن داس که از طایفه هنود و رعایای دولت خداداد افغانستان است و برتبه کرنیل ملکی سرفراز از طرف خود و بنام جمله طایفه مذکور عرض حاضر بودن خودشان را بهر و مال و جان در راه رضای پادشاه مهربان خودشان بیان نمود . جناب ایشیک آقاسی دوست محمد خان ناظم از پیرامون چهل ملیون برادر دینی برای افغانستان بحث نموده و ذات اعلیحضرت همایونی را به این عمل صالح و نافع شاهانه شان تبریک نمود . چند نفر عثمانیانی که در دولت خداداد افغانستان در بعضی خدمات مانند داکتری ، دستکاری ، و انجنیری ، و معلمی و زنکوگرافی و دواسازی میباشند از طرف خودشان بنام همه عثمانیان عریضه شکرانه تقدیم نمودند . بعد ازان برادر عالی گهر و شهریار نشان حضرت نائب السلطنه سردار ( نصر الله خان ) که مقام عالی صدارت عظمی را حائز اند از طرف خودشان بنام عموم نهضت افغانستان در حالیکه به احترام دربار در پیش شان بپا ایستاده بودند ، در مواجهه اعلیحضرت با یک نطق بسیار بلیغ و پر جوشی بیان نمودند که دران نطق خود از اطاعت و صداقت نسبت به ذات اعلیحضرت پادشاه با شوکت و شان شان و از حاضر بودن همه بجهت صادقانه شان بهر گونه اوامر و جان فدا کردن پادشاه محبوب القلوب مهربان خودشان بیان فرمود و منافع و خوبیهای این راهبر و خیر اندیشی بسیار پر فواید را بیک زبان بسیار مناسب و پروجد و بی تزلزل کار دادند که اشکهای شوق و غیرت دینداری عمیقی ، و صداقت پادشاه دوستی از دیده ها باریدن گرفت . در عقب این مطالعات عالی ذات اعلیحضرت پادشاه حقایق آگاه مقدس دولت مستقله خداداد افغانستان با جمع شهزادگان و ارکان عظام و همه حاضرین صداقت اتمام رو بمجلس آورده و از درگاه خالق یگانه مهیمن بیک خضوع و خشوعی بسیار موثری در باب فتح و نصرت اهل اسلام دعا و نیاز و تمنا کردند که فرشته گان و کمانداران ارواح قدسیان عالم بالا نیز اگر امین خوان این دعا شده باشند بیجای شک و شبهه خواهد بود . بعد ازان نماز عصر به امامت اعلیحضرت پادشاه ولی آگاه و جماعت ادا گردیده و دامت اعلیحضرت باصحاب و فراوان این روز فیروز سعادت از سفر عزیمت اثر جلال آباد تشریف فرمای شوکت و اجلالی میشدند از پغمان بتعجیلترین دربار عالی آثار .
فقرۀ عرضداشت دیوان نرنجنداس
خادم سرکار دیوان نرنجنداس کرنیل ملکی که از قدیم نمک پرورده دولت خداداد افغانستان بوده و میباشم و کلان و وکیل طایفه جات قوم هنود که در دولت خداداد و در محالات و ولایات ممالک محروسه افغانستان بود و باش دارند هستیم از طرف قوم خود و از عوض حضور پادشاه ظل الله کردم که ما مردم اهل هنود دولت افغانستان همواره با سر و مال و جان بسته گی به پادشاه اسلام دولت فخام خود در غم و شادی بودیم و هستیم و با دوست دولت خداداد دوست و با دشمن دشمن بدانیم چون امر و قضای الهی که از خیراندیشی بر رعایا با دولت خداداد فرمودند ما مردم اقوام اهل هنود افغانستان که در شادی شاد و در غم غم شریک پادشاه همایونی معظم محجوب القلوب خود هستیم بنابر رضای الهی و خوشنودی حضرت رستا پناهی ما یان نیز آنچه لازمه معاونت باشد جان و دل بجا می آوریم و همواره سرفرازی و سلامتی وجود مبارک فیض آمود اعلیحضرت پادشاه خود را از درگاه ایزد بی مثل میخواهیم فقط
عریض شکران مراجع الاخبار
از این نطق همایون که هر کلمه آن یک شوق بی پایان باعث است
از این نطق
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
