Machine transcription
صفحه ۱۵
سال پنجم
شمارهٔ ۹
نیستند ، برای انگلستان اين يك خير مشروع و مقبول يك كاری شمرده میشود که انگلیزها بر تمام انسانها حاکم بشوند. و بر حقوق آنها بهر رنگی که میل شان بخواهد تجاوز بکنند. خواهش و آرزوی انگلیز ها در باب حاکمیت بحریهٔ این بجز این نیست که انسانهای بیچاره را که در مستملکات و مستعمرات شان زیستن محکوم شده اند همه آنها را برای منفعت خود بکار و زحمت کسی انداخته، کمال شانرا از دست شان بربایند ، و خودشان مانند آقایان بدون کار و زحمت زیست کنند. این است که حالا انگلیزها بر ماننه روسها به کشیدن جزای این احتیای خود البته محکوم خواهند شد .
از گرسنگی مجبور به دزدی شدند !
از ( سمرنا ) مینویسند : – در ۸ ماه گذشته بوقت صبح دشمن های ما بقدر ( ۳۰۰ ) نفر دزد ها و اشقیا را که از بعضی جزیره های اطراف برود پیسه جمع آوری کرده بودند در ۲۰ عدد قایقها نشانیده و قایقها را در زیر حمایهٔ يك كرو و از وروسه طور پید و سوق نموده در ساحلهای دور دست شهر از میر – یعنی سمرنا – بخشکه و آوردند، و دزدهای مذکور بر قریهٔ ( بوجان ) هجوم آورده بقدر ١٥٠ رأس گاو ، و ٥٠٠٠ رأس بز مردم ده را چپاو کرده میخواستند که به قایقها بر گردند . اما هماندم مردم ده و يكمقدار عسكر محافظ آنجا مسلح شده خود را بدزد ها رسا نیده راه فرار را بر آنها گرفتند. دزدها گاوها و بزها را گذاشته قایقهای خود را پرتاب کردن خواستند، ولی يك قسمی از اهالی که طرف کنار دریا را گرفته بودند بر آنها فیر کرده چندی کشته و زخمی بر زمین انداختند. دزدها ، اسیمه شده بعضی قایقها بقرار کردن موفق شدند و بعضی بسوی جنگلی که در ان نواحی بود فرار کردند. دیگر عساکر عثمانی نیز رسیده جنگل مذکور را از هر طرف احاطه کردند و يك زد و خوردی بوقوع آمده چند نفر آنها کشته و زخمی و بعضی گرفتار و بعضی فرار نمودند. مقدار کمی اسلحه بدست عساکر اسلام درآمد. از طرف ما چهار نفر خفیف مجروح بوقوع آمد . از چنین دشمنی که بواسطهٔ دزدها و اشقیا از دهات و قره جات بدزدی کردن کاو و بز تنزل کنند بجز نفرت دیگر هیچ تأثیری حاصل نمیشود .
ایتالیا زاری میکنند
جریدهٔ ( به کلی خه روند شانو ) از يك منبع موثوقی که مخبر او از ویانه بدست آورده است خبر ذیل را نشر میکنند : – ایتالیا ، به دلالت يك متوسط به کابینهٔ ویانه گفته است که اکر اوستریا مجارستان همان اراضی را که پیش از محاربه وعده کرده بمن بدهد من از محاربه دست بردار میشوم ، و وعده میکنم که بر هیچ حركات خصمانه اقدام نکنم . و بعد از محاربه باز در معاهدهٔ اتفاق مثلث در آمده عهد و پیمان را تجدید کنم .
شکست ایتالیا در طرابلس غرب
خبر برلين : – قطعات عسکریهٔ ایتالیا که در داخل ملك طرابلس بود از نتیجهٔ محاربهٔ شدیده که با مجاهدین نموده اند به ضایعات جسیمه دوچار شده بطرف ساحل فرار نموده اند .
ایتالیا دستخط نکرد
خبر ( لوسرن )
یکی از دیپلوماتهای بیطرف که از روما آمده است بیان میکنند که دولت ایتالیا بر عهد نامه که رفیقانش دربارهٔ جدا گانه عقد صلح نکردن همدیگر شان امضا کرده اند از دستخط کردن امتناع ورزیده است .
آخر ترین خبرها
حالت بارك بلدان
از ترجمه های اخبار های اردو و انگلیزی که تا به ( ٥ ) اکتوبر رسیده است چنان معلوم میشود که احوال بالقان خیلی بازك شده میرود. ائتلاف مربع روس ، فرانس ، انکار ، ایتالیا از یکطرف ، اتفاق مثلث المان، اوستریا ، عثمانی از دیگر طرف دقیقه از نیرنگها و انتریکهای سیاسی در بلغاريا ورومانيا و يونان فارغ نیستند . و چنان استنباط میشود که بلغار در امر بطرف المان واوستريا وعثماني متمايل بلکه تقریباً متفق شده است. رومانیا نیز بسببی که روس از اطراف ملك او مغلوبیشه ای بی هم دور شده است و از هر طرف در مابين اوستريا و المان محاط مانده است خواه مخواه آرام نشینی ، و یا بطرف اتفاق ثلاثه يعنى المان واوستريا وعثماني خواهد شد . از اوضاع یونان نیز معلوم میشود که با اختلاف مردم بنابر بی سبها سر گرم اتفاق نشود، چونکه حرکات ایتالیا وضبط کردن انگلیزها دوسه جزیره ها را برای ماوای کشتیهای جنگی خود یونان را خیلی رم داده است .
حرکات رزمگاه مشرقی اگرچه از ترجمهٔ اخبارها معلوم میشود که روسها حمله های تجاوزانه کرده اند و مخاصمهای خود را پیا کرده اند، ولی چون هیچ نتیجهٔ قطعی از آن پدیدار نشد و در عین این خبرهای متواتر باز دفعه گرفته شدن مانند ( ویلنا ) يك شهر عظیمی اعتراف گردید هیچ شبهه نماند که آن حمله ها هم يك روایت پوچی بوده باشد .
حركات رومكاد غربی نیز همچنین است که از خبرهای حمله های تجاوز کارانهٔ اتحادیان هیچ نتیجهٔ قطعی پدیدار نیامد. بلکه چنان استنباط میشود که حمله های تجاوزی از طرف مقابل بعمل آمده باشد و اتحادیان به امور تدافعی جد و جهد شانرا پیش از پیش کرده باشند.
از طرف داردنیل ، و جنوب يك مأيوسيت تام اتحاد بون دیده میشود. از عراق ، و قفقاز هم خبر های که شایان دقت باشد شنیده نمیشود .
نادیده شود که چه میشود .
خبرهای هندستان
اختلالجویان رهزن در علاقهٔ تناولی .
از قصبهٔ «منکرا» نیز کامل ، واقع علاقهٔ تناولی مدراس خبر يك واقعهٔ حیرتنا کی رسیده است، که چند شب پیشتر قریب ۸ نفر فساد پیشه کان از حال بدریت ماهتاب استفاده کرده و خود شارا با سلاح مهلك
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
