Page image — the source of record
Machine transcription
۲۰
فایده- مثلاً اگر سیاق ۱۰۰۰ نمودار باشد مسافت
مقام یا شئ مقصود عبارت از هزار (۱۰۰۰) ذرع است
توضیح- این اصولی که مصنف دست داده خاص بجهت
ریسمان بست و پنج ذرعی یعنی وتر معمولی است
چنانچه بعد از این ذکرش خواهد شد-
دستورالعمل استنباط مسافت و استعمال میکانیز بذریعهٔ
وتر بیست و پنج ذرعی در شئ متحرک
۱۸- اصول ناظر شمارهٔ دوّم
(۱) کاهیکه حرکت شئ متحرک از جانب چپ بطرف راست
باشد بجهت تعیّن نشانهٔ میانهٔ شئ مقصود و عاج پیکامیته ناظر
شمارهٔ اوّل ناظر شمارهٔ دوّم را لازم که اعضای خویش را
بموجب صورت اوّل در نقشهٔ چهارم قرار بدهد-
توضیح- چون استنباط مسافت از فنّ بنادر حرکت
و استقامت مقام یا شئ مقصود تفاوت میکند هریک را
جداگانه مصنف ذکر نموده- مقصود آنست در شئ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.