Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹
که پس از تعیین نشانه ناظر شمارهٔ اول بذریعه گردش
پولک نشانه (ث) خواه قبل یا بعد از صدای امتیازیتۀ
ناظر شمارهٔ دوم باشد عمل ناظر شمارهٔ اوّل کامل است
و این علامات و تشریحات مبیّنه خاصّه بجهت مبتدیان
این فن است. ورنه پس از تکمیل بسیاری از این امو
حشوست
(ث) ناظر شمارهٔ اول باید پس از تعیین نشانه آلهٔ میکامیتر
خویش را اندک فرود آورده بر مقام سیاق نگاه کند. و عدد
ثبوتهٔ ویرا درک نماید.
توضیح چون ناظر شمارهٔ اوّل از عمل خویش فراغت
یافت تعیین مسافت مقام یا شئ مقصود را از پولک
نشانه (ث) ملاحظه نماید تا مقدار مسافت معین گردد.
۱۷- هر سیاقی که ثبت بر پولک نشانۀ (ث) آلهٔ میکامیتر ناظر
شمارهٔ اوّل باشد همان مقدار مسافت مقام یا شئ مقصود است
بمقياس ذرع شاهی یعنی شانزده گره +
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.