Page image — the source of record
Machine transcription
٦١
٢ - بواسطۀ ادوات تشبیهه
١٠٤ - ادوات تشبیهه ، قرار آتیست :
وار - وش - آسا - چون - سان -
مانند .
اسم ادوات تشبیهه صفت
پری وار : پریوار
ماه ـ مه وش : ماهوش ـ مهوش
بهشت آسا : بهشت آسا
حور چون : چون حور
مردم سان : مردمسـان
فرشته مانند : فرشته مانند
اخطار : ـ بدون ادات (مانند) و (چون) ،
باقی کافۀ ادوات تشبیهه به آخر اسم ، لاحق میشوند.
ادات ( مانند ) ، هم به اول و هم به آخر کلمه ،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.