Page image — the source of record
Machine transcription
(٣٦)
مشرب خود کرده کاهن(٧) شیوه شرب الیهود(٨)
زانکه از توریت موسی در دلش حرمت نبود
(٧) کاهن ماخوذ است از کوهین که لغت عبران
است یعنی عالم و داننده توریت - چون ایشان از برای
فریفتن عوام اکثراً قال گیریها میکردند ازینجهت عربان
ساحر وغیب گو را کاهن میگفتند
(٨) شرب الیهود - در اصل شراب خوردن یهود
است - چون در توریت درباره باده خوری قدغن شدید
وارد است آنقوم شراب برسبیل اختفا می خوردند - بنا
بران شعرای زبان فارسی در اصطلاح خود پنهان شراب
خوردن را شرب الیهود میگویند .:.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.