Page image — the source of record
Machine transcription
( ۳۰ )
دوم پیوسته است لہذا وزن آن بواسطه چرخ دوم بر
دو حصه ریسمان ثانی تقسیم میشود یعنی ۱/۴ حصه وزن
اول بر يك ریسمان و ۱/۴ حصه آن بردیگر ریسمان و بهمین
قسم ۱/۸ حصه وزن اول بريك حصه ریسمان سوم و ۱/۸
حصه آن برحصه دیگر ، یعنی ۱/۲ حصه وزن اول بريك
حصه ریسمان اول و ۱/۲۲ حصه آن بريك حصه ریسمان
دوم و ۱/۳۲ حصه آن بر يك حصه ریسمان سوم و على
هذا القياس اگر تعداد چرخ ها هفت باشد ۱/۷۲ حصه وزن
اول ۸ وزن برریسمان آخر میرسد لهذا اگر يك وزن
۱۲۸ سیر را بر چرخ آخر اویزان کنیم و هفت چرخ
استعمال کنیم : -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.