Page image — the source of record
Machine transcription
( ٤ )
آمر مافوق قریب و مامورین ادارۀ منسوبۀ آنها .
دوم :- مجرمینیکه زیاده بر سه سال محکوم بحبس شده باشند به تصدیق آمر مافوق و وزیر یا مدیر مستقلۀ منسوبۀ شان .
( ٧ ) :- در تصدیق های آثار تو به و صلاح تصدیق مجالس مشورۀ ادارۀ های حکومتی منسوبۀ شان علی الترتیب تا مواقعیکه حکم رهائی آن داده میشود باید کرده شود .
( ٨ ) :- تصادیق اثار توبه وصلاح محبوسین بعد انقضای دوثلت مدت حبس محکومیت شان که بقرار توضیح مادۀ ( ٦ ) و ( ٧ ) ترتیب می یابد بمواضع ذیل تقدیم گردیده بعد اطمینان هیئت دوایر مذکور بظهور توبه و صلاح آنها ازین مواضع عفو مجازات مدت متباقیه حبس مجرمین را باندازۀ اختیارات شان نموده میتوانند . ولی قبل از مرور مدت مذکور تصادیق مزبور را تقدیم و منظور نمی توانند :
الف : - عفو مجازات متباقیۀ حبس مامورین :
اول : - مجرمین محکوم الی حبس یکساله از طرف مجالس مشاورۀ نائب الحکومگیها و حکومتی های اعلی .
دوم :- مجرمین محکوم اضافه از یکسال الی حبس سه سال از طرف مجالس مشاورۀ وزارتهای منسوبۀ شان .
سوم :- مجرمین محکوم حبس اضافه از سه سال به منظوری حضور ملوکانه .
ب : - عفو مجازات متباقیۀ حبس غیر مامورین :
اول : - محکومین الی حبس یکساله از طرف مجالس مشاورۀ که حکم محبوسی دربارۀ آنها صادر نموده .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.