BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 46

Page 46

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–69


Page image — the source of record

Scanned page 46 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

( ٤٣ ) (۲۲۸) :- هرگاه يك آدم برای محافظه جان و مال و عرض خود و الحاصل برای حفظ يك منفعت مشروعه خود برشوت دادن مجبور گردد رشوئيكه داده است واپس بخودش داده میشود و تنها مرتشى جزا می بیند . (۲۲۹) :- ماموریكه اموال دولت را نقداً ویا جنساً به جعل کاری خیانت کند شخص مذکور را ( تعزیر داده شود و مال خیانت کرده کی از نزدش استرداد گردیده طرد از ماموریت ) . (۲۳۰) :- مامورینکه در وقت بیع وشراء اشیاء بحساب دولت در معاملات خرید و فروش آن دست بازی نموده خود ازان مستفید گردد ( تعزیر ) (۲۳۱) :- هرگاه یکی از مامورین دولت حق يك آدم را که از دولت میگیرد تماماً نداده يك قسم آنرا خودش بگیرد ( مثل پیسه گرفته از وی استرداد گردیده به ذیحق تسلیم شود علاوتاً تعزیر ) . هرگاه بواسطة شخص دیگر مرتکب این جرم گردد ( خود مامور با مرتکب جرم تعزیر ) (۲۳۲) :- هرگاه یکی از مامورین دولت اجرت عمله را که برای کار دولت استخدام نموده است کم بدهد و یا هیچ نداده خودش بگیرد پیسه که گرفته است از خودش گرفته عوض اجوره عمله بآنها داده میشود علاوتاً ( تعزیر ) . (۲۳۳) :- هرگاه یکی از مامورین دولت در من الواردات بيت المال نقصان برساند اگر خودش بکیسه خود بریزد از خویش استرداد میگردد و لا بدیگری گذاشته باشد از آن شخص محصل و تحویل خزانۀ بیت المال گردیده بهمه حال مامور مذکور ( تعزیر ) گردیده از ماموریت طرد میشود ) . (٢٣٤) :- هرگاه یکی از مامورین دولت برای تمتع و استفاده خود سراً ویا علناً بالذات ويا على طريق المشارکه در خريداري بعضي اسبابهایکه بوزارت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 46. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0537/46 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0537/46
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record