{"book":"adl0537","page":46,"text":"( ٤٣ )\n(۲۲۸) :- هرگاه يك آدم برای محافظه جان و مال و عرض خود و الحاصل برای حفظ يك منفعت مشروعه خود برشوت دادن مجبور گردد رشوئيكه داده است واپس بخودش داده میشود و تنها مرتشى جزا می بیند .\n(۲۲۹) :- ماموریكه اموال دولت را نقداً ویا جنساً به جعل کاری خیانت کند شخص مذکور را ( تعزیر داده شود و مال خیانت کرده کی از نزدش استرداد گردیده طرد از ماموریت ) .\n(۲۳۰) :- مامورینکه در وقت بیع وشراء اشیاء بحساب دولت در معاملات خرید و فروش آن دست بازی نموده خود ازان مستفید گردد ( تعزیر )\n(۲۳۱) :- هرگاه یکی از مامورین دولت حق يك آدم را که از دولت میگیرد تماماً نداده يك قسم آنرا خودش بگیرد ( مثل پیسه گرفته از وی استرداد گردیده به ذیحق تسلیم شود علاوتاً تعزیر ) . هرگاه بواسطة شخص دیگر مرتکب این جرم گردد ( خود مامور با مرتکب جرم تعزیر )\n(۲۳۲) :- هرگاه یکی از مامورین دولت اجرت عمله را که برای کار دولت استخدام نموده است کم بدهد و یا هیچ نداده خودش بگیرد پیسه که گرفته است از خودش گرفته عوض اجوره عمله بآنها داده میشود علاوتاً ( تعزیر ) .\n(۲۳۳) :- هرگاه یکی از مامورین دولت در من الواردات بيت المال نقصان برساند اگر خودش بکیسه خود بریزد از خویش استرداد میگردد و لا بدیگری گذاشته باشد از آن شخص محصل و تحویل خزانۀ بیت المال گردیده بهمه حال مامور مذکور ( تعزیر ) گردیده از ماموریت طرد میشود ) .\n(٢٣٤) :- هرگاه یکی از مامورین دولت برای تمتع و استفاده خود سراً ویا علناً بالذات ويا على طريق المشارکه در خريداري بعضي اسبابهایکه بوزارت","chars":1315,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0537/00046.jpg","first_page":1,"last_page":69,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī نظامنامۀ جزاى عمومى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0537/46","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0537/canvas/46","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0537/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0537_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}