Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۱)
(۳۰) :— اموال مسروقه در دست هر کس که باشد از وی گرفته میشود مگر جزا عاید است بفاعل سرقت.
(۳۱) :— اشخاصیکه به جمعیت سرقه نمایند اگر مال مسروقه به نصاب هر یکی از سارق بقرار تقسیم میرسید قطع ید همه شوند و اگر به نصاب نمیرسید تعزیر شوند.
(۳۲) :— کسانیکه به عطای هدیه و یا نقود و یا به اجرای تهدید و یا به اعمال حیله و دسیسه و یا بصرف نقود و یا بصورت استعمال بیجای حکم مأموریت خود دیگری را بوقوع یافتن جرائم تحریک نمایند و یا بوقوع يك جرم واقف گردیده برای حصول آن تجویزات نمایند و یا اسلحه و آلات و وسایطی را که مدار وقوع يك جرم باشد دیده و دانسته تدارک کنند یا در افعالی که سبب آماده گی و یا تسهیل و یا کمال يك جرم باشند دانسته با فاعل اصلی آن معاونت ورزند همه این قسم کسان فرعاً ذی مدخل همان جرم شناخته میشوند. کسانیکه برخلاف امنیت حکومت و امنیت عمومیه و امنیت اشخاص و اموال دست درازی و یا استعمال جبر و شدت مینمایند و یا بر افعال و حرکات ارباب جرایم واقف بوده بآنها بالاختيار خوراك و خوابگاه و جای پناه و جای اجتماع میدهند نیز فرعاً ذی مدخل شمرده میشوند ، کسانیکه اشیائی را که بصورت غصب و یا سرقت و یا خود از وقوع یافتن يك جرم استحصال کرده باشند، تماماً و يا يك قسمتی از آنرا دیده و دانسته حفظ و اخفا نمایند نیز در همان افعال ذی مدخل شناخته میشوند و نظر به این حالات مختلفه دربارۀ کسانیکه فرعاً ذی مدخل يك جرم باشند که عبارت از ساعی و معاون و محرك است تعزیراً مجزی فعل خود ها گرفتار میشوند، و اما تحدید درجۀ تعزیر ذی مدخل کمتر از جزای فاعل مستقل میباشد.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.