BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 15

Page 15

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–69


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

( 12 ) ( 33 ) : - قوماندان کوتوالی وعلاقه داران وحکام محلی که به جهت بدست آوردن مجرم تحقیقات ابتدائیه می نمایند البته محتاج برآنند تا دلایل را که عند الشرع اثبات جرم آن نزد قاضی شود دستیابی کنند وآن ذیلا ً مرقوم ودر هرکدام ، تعیین وظایف مامورین مذکورین واضح میگردد :- ( 34 ) : - هر مظنونی که به اثبات جرم او شاهدان عدول خواه باصل جرم ویا باقرار مجرم بآن یا اقرار خود مجرم موجود باشد وبه قوماندان وعلاقه داران وحکام مذکورین دانسته شود فواراً این چنین مظنون را توقیف کرده قاعدتا ً مظنون مذکور ومدعی را باشهود مقرر محکمه شرعیه بدارند که قاضی شرعا ً فیصله نماید اما مامورین حکومتی تا در جه امکان جد وجهد نمایند که شاهدان مذکور ظاهراً شرع پسند باشند که شرعا ً رد نشوند تاباعث زحمت نگردد چه قاضی بغیر اقرار خود مجرم وياشاهدان عادل باصل جرم ویا باقرار مجرم بآن و يانكول مجرم از حلف در حقوق العباد وحدود وقصاص به مجرد نوشته ومكتوب بدون مخبرين شرعا ً اعطای حکم کرده نمیتوانند . ( 35 ) : - مظنونیکه باثبات جرم واقرار خود مظنون یاشاهدان عادل قرار ماده 34 بدست نیاید درینصورت مامورین به تفاوت درجات بقرار ذیل اجرا دارند . در تعزیر متهم :- ( 36 ) : - هرگاه يك شخص بصلاحیت مشهور باشد وبيك جرمی مظنون شود ويكنفر عادل يادونفر مستور الحال درحق او بجرم حاضره بمامورین اخبار بدهند شخص مذکور توقیف نمیشود ودر باره او بحضور قاضی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0537/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0537/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record