Page image — the source of record
Machine transcription
۷۷
ژمی، میاشت، تل، کله، کله کله، کله نه کله، هوس، پخوا، بیا، وروسته،
پسنه، دوخته، ناوخته، نن، پرون، ورمه ورځ، لاورمه ورځ، ګینز، بل ګینز،
خرګینز، رونرګینز، لمړنیک، تنګی برېزر، برېزر، تنکی غرمه، لوره غرمه،
نيمه غرمه، لويه غرمه، تکنده غرمه، او وستې غرمه، ماپښین، مازدیګر، شپه،
نن شپه، برائی، (پرون شپه، تېره شپه)، ماښام، ماسخفتن، لمړی شومه،
دوه یمه شومه، درېیمه شومه، نیمه شپه، لمړهی چرګ بانګ، دوهیم چرګ بانګ
دریېم چرګ بانګ آو نور.
د مکان اسم
دځای نومونو ته دمکان اسم و یل کېږی:
پښتو کښې د مکان اسم دپښته هغه چې شته دوه رازه دی یو قیاسی بل سمائی
قیاسی دمکان اسم - هغه ده ی چې دځینو اسمالو په وروسته کښې ځينې ادات
زیاتېږی هغه هم درې قاعدې لری:
۱- په وروسته کښې دځینو جنس اسمونو په وروسته کښې د (نزه ی) ادات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.