BrowseDa Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw → page 79

Page 79

Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw · pages 1–523


Page image — the source of record

Scanned page 79 of Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw

Machine transcription

۵۷ بیزو بیزوګانی ښارو ښاروګانی ټانګو ټانګوګانی تنبیه- د (اوے) اسم که څه هم په وروسته کښے دواو توری لری مګر په (ګانی) سره جمع کیږی. پ- هرهغه مفرد مؤنث اسم چه وروستۍ توره ی ئـے مجهولے یے وی د جمع په وقت کښی ئـے وروستۍ توره ی په مجهولے یے (ی) واوړی(۱) مفرد جمع نوے نوی تکونځے تکونځی ښځے ښځی ویلې ویلی تنبیه- هرهغه اسم چه وروستۍ توره ی ئـے (تأنیثی) یے وی هغه (۱) یعنے په معروفے (یے) واړی.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw, page 79. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0455/79 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0455/79
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record