Page image — the source of record
Machine transcription
ځ
ضبط شوی نه دی .
ما ته ترہوسه پوری ددغه سے کوم صرف آہنحوی کتاب پته معلومه نه دہ چه
پښتانه سړی دی خپل دپښونلوا و پښتو په اثر لیکلی وی. دځینو پردوله خوا که
څینی لیکل شوی دی خو هغہ ہم سم آو بشپړ نه دی .
دپښور په دده آو داباسیند په غاړه کښے ډیرۍ پښوښتے بیامر که څه لیکل
شوی دی ہغہ برسر ن دسظحی ) لیکل شوی ځکه چه د زړه لہ مینی آو دمیت لہ امرینی
څخه ددی پرونلواو پښتو آو ځان ستره ی کوله په اثر آو نتجی لیکل شوی نه دی نو نه دغه چه
بشپړ بلکہ سم آو صحیح ہم نہ دی. یایو اسطے یو، صرف آو نحوی کتاب په اردوزبی
لیدلی ی چه ہغہ ہم دپردی پہ غوښتی آو د غیرابی ژبی له خوا لیکل شوی آو دڅه اہمیت حائز
آو د کوم قد ر آو قیمت لایق نه دی ؛ په هر حال سره که دخپلوا آو خپلوانه آو د کام آو عزیزا نو په نښی
یغنی دیو پښتنو په چاپیرا محیط ) کښے لوی شوی نه یم، نو ځکه ځما معلومات پښتو کښے
له سره بشپړ نه دی . په ور کښے کښے می پار سود پړه آو پښتو لړ ہ وویلی که و ویم
چہ پرما دغه سے متونه راغلی چه په میاشتو څہ چہ پہ کلو نو کښے ہم د پښتو خبری نه دی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.