Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹۳
و شیخ الاسلام هرات رسیدند انها گفتند ای دیوانه
نماز نمیگذاری گفت نماز میگذارم آن ها حرس در
مسجد اد را مدند و با با بقصد نماز پیش شده گفت نیت
کرده که بگذارم سه رکعت نماز عاشقانه عار فا نه الله اکبر
و بعد از فاتحه این بیت را خواند .
بیت
هیچ میدانی چه کردی بر دل افکار من * روی بنمودی و شد آتش پرستی کار من
و د ررکعت دوم بعد از فاتحه این بیت را خوانده .
بیت
ای کبوتر گر پری بربام قصر آزیری * نامه خودم بکنگره بر گردن اجابری
شيخ الاسلام قطع نماز کرد. وحضرت مولانا عبدالرحمن
جامی قدس سره بعد از نماز به شیخ الاسلام فرمود نمازی
که در تمام عمر مقبول درگاه بود از دست دادی تاریخ
وفات وی تحقیق نشده و قبر وی در کنار کار آباد قریب
محله سار بان ها و در شرقی مزاروی چشمه ایست .
مولانا عبد الله هاتفی
خواهر زاده حضرت مولانا عبدالرحمن جامی است عالم وعامل
بوده و در نظم مثنوی ازسائر شعرای زمان خود گوی سبقت
ربوده و از جمله تصانیف آن مثنوی لیلی و مجنون است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.