{"book":"adl0430","page":201,"text":"۱۹۳\n\nو شیخ الاسلام هرات رسیدند انها گفتند ای دیوانه\nنماز نمیگذاری گفت نماز میگذارم آن ها حرس در\nمسجد اد را مدند و با با بقصد نماز پیش شده گفت نیت\nکرده که بگذارم سه رکعت نماز عاشقانه عار فا نه الله اکبر\nو بعد از فاتحه این بیت را خواند .\nبیت\nهیچ میدانی چه کردی بر دل افکار من * روی بنمودی و شد آتش پرستی کار من\nو د ررکعت دوم بعد از فاتحه این بیت را خوانده .\nبیت\nای کبوتر گر پری بربام قصر آزیری * نامه خودم بکنگره بر گردن اجابری\nشيخ الاسلام قطع نماز کرد. وحضرت مولانا عبدالرحمن\nجامی قدس سره بعد از نماز به شیخ الاسلام فرمود نمازی\nکه در تمام عمر مقبول درگاه بود از دست دادی تاریخ\nوفات وی تحقیق نشده و قبر وی در کنار کار آباد قریب\nمحله سار بان ها و در شرقی مزاروی چشمه ایست .\nمولانا عبد الله هاتفی\nخواهر زاده حضرت مولانا عبدالرحمن جامی است عالم وعامل\nبوده و در نظم مثنوی ازسائر شعرای زمان خود گوی سبقت\nربوده و از جمله تصانیف آن مثنوی لیلی و مجنون است","chars":845,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0430/00201.jpg","first_page":1,"last_page":285,"title":"Risālah-ʼi mazārāt-i bā barakāt-i Harāt : ḥissah-ʼi sivvūm رسالۀ مزارات با برکات هرات : حسۀ سوم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0430/201","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0430/canvas/201","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0430/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0430_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}