BrowseQavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn → page 5

Page 5

Qavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn · pages 1–60


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Qavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn

Machine transcription

مثل: قلم، ملم. کاغذ، ماغذ. سیاهی، میاهی (۴) کلمه: لفظه با معنی را کلمه و (لفظ موضوع) هم میگویند که از خود معنی داشته و بران دلالت میکند. مثل: آدم. آمد. بگر. ۱- کلمه ۴- کلمه با سه قسم است: (۱) اسم (۲) فعل (۳) اداة (حرف). (۱) اسم کلمه ایست که، دلالت میکند بر معنی و مسمّای خود (صاحب نام) و از معنیش زمانه معلوم نمی‌شود مثل: قلم. کاغذ. سیاهی. (تمرین) دستور زبان از چه بحث میراند؟ (۲) رعایت دستور زبان چه فائده دارد؟ (۳) لفظ موضوع، مهمل، کلمه، بچه معنی مستعملند؟ (۴) گاهی لفظ مهمل، چطور استعمال می‌یابد؟ (۵) در مصرع ذیل مهمل لفظ (هستی) را پیدا کنید؟ (لفظ هستی معنی دارد اگر مهمل کنید)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn, page 5. Kābul, Maṭbah-i Shirkat-i Rafīq, 1305 1926 or 1927. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/f4qrfkn8. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0389/5.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0389/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record