Page image — the source of record
Machine transcription
۳۸
هر یکی از مقیاس های فوق : از ما فوق
قریبتر خود : ده کره اصغر است و از ما دون
قریبتر خود : ده کره اعظم .
بناءً علیه : یك غرام به ۱۰ دسیغرام و یا
به ۱۰۰ سانتیغرام و یا به ۱۰۰۰ میلیغرام :
مساوی میباشد . وقس علیه الباقی .
اصول تحریر و قرائت مقیاسات اوزان
اضعاف و اجزای مقیاسات مذکوره : وقتیکه
از همدیگر : ده دفعه خرد و کلانند پس :
تحریر و قرائت آنها : مانند اعداد اعشاریه میباشد .
مثلا : عدد ٧١٤٣,٦٢٥ را اگر از جنس
غرام بخوانیم باید که :
٧١٤٣ غرام و
٦ دسیغرام و
۲ سانتیغرام و
٥ میلیغرام گفته بخوانیم .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.