Page image — the source of record
Machine transcription
٤،٢٥٨٣ میگردد یعنی ٤ کیلومتره و ٢٥٨٣
سانتیمتره میشود .
مثال ٢ - عدد ٨،٥ از جنس متره
است . ما میخواهیم که این را هکتومتره بسازیم .
در جدول مقیاسات که در ( صحیفه - ٣ ) مندرج
است هکتومتره ٢ پته به طرف بالای متره
میباشد پس ؛ میباید که علامت افراز را ٢
خانه به طرف چپ این عدد یعنی بطرف بالا ؛
ببریم . درینصورت ؛ عدد مذکور ٠،٠٨٥
میگردد . یعنی (٠) هکتومتره و ٨٥ دسیمتره
میباشد .
مثال ٣ - عدد ٨،٠٠٠٦٧٩ از جنس
کیلو متره است . این را دسیمتره بسازیم . معلوم
است که دسیمتره در جدول مقیاسات ؛ ٤ پته
به طرف زیر است . لهذا علامت افراز را ٤
خانه به طرف راست یعنی به طرف پایان که بیاریم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.