Page image — the source of record
Machine transcription
۵۴
پشتو فارسی پشتو فارسی
پړوړ - بَسْ کاه تَانْتَی کاه جواری
ناړَی - دُرُزْه کاه شالي كُتَی کاه ماش
کیَاتَیْ دسته گیاه کیدَی - غُزَی پُتاره
پُنْدُه - پُنْدُهْ پُتاره بسته شده
متعلقات زراعت (۱۵)
ځُکَه زمین پَتَی کَرد - پَلیکہ
پَولَه پلوان کښتی دهقان
کَرَنہ کاشتن شِنْدَلی - زره تخم
يوي قُلبه کشی سپاره - رُختَه قلبه
کَشَۂ قلبه یُوم بیل
يَوَی
کِيلْ
کَشَۂ قلبه یُوم بیل
پالَہ اِسپارْ تَسْکورَه کج بیل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.