BrowseYūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī → page 60

Page 60

Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 60 of Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī

Machine transcription

پښتو کښي غاشَوَرٌ - مُنْدا چاری - پَلْ شَخَره ګوده پَيْليژ بښاځي لور کُوڼَی شَره تَيکره فارسی تیشه بوته زنی گاو زنیل دندانه دار پل کش طناب پل کش ستری پیوند چهار شاخه داس خرمن خوره پارو اختر پښتو مُجِغ زَنْبَر ماله پَڼَجْ عُښتي پُنْجي - گودِ شُدْیارَه رَمْبَۍ دِرْمَنْدْ گَزْاړۍ بُښَرَه ځموب فارسی یوغ گاو زنبیل ماله پنجه خیش وه شیار رمبه خرمن گُندی شوره زمین سیراب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī, page 60. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0332/60 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0332/60
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record