Page image — the source of record
Machine transcription
۴۹
پښتو فارسی پښتو فارسی
پوخ پخته اوُم خام
اُومْ سَوَی خام سوز خُمَریَن بسیار پخته
سُخا - خُسا گندیده وَسْرُوسْت پوده - گندیده
تاند تازه چخُتَارِ شفتر
اَبْلَن آبگین نښتيځَلی فشرده
پُونْګی پوست - بچاق بَڼ باغ
شُنیلی چمن وَنه درخت
وَله بید وَلی چنار
خَپَرَی وَلی پنجه چنار جَګ وَلی عرعر
سْپِینْ وَلَی سپیدار شِینْ وَلَی نیز چنار
سَبْر سرو نښْتَر درخت نشتر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.