BrowseYūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī → page 34

Page 34

Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī

Machine transcription

۲۹ پښتو فارسی پښتو فارسی بَرخَی - ځانما پیش ناف سَپوځَخَی عانه سپیږَه جای موی زهار پګاڼه-مغاند مثانه شا پُشت مُلا کمر شَمْزَی تیرکمر لندَه جای کمربند ډډه پهلو تَخَرَګ زیربغل اوږه شانه لاس دست لاسونه دست ها مَټ بازو مَټان بازوها څَنګل آرنج لیڅ ساعد مړوَند بندِ دست خَپَه پنجه ورغوی کفِ دست ګوته انگشت بټه انگشتِ نر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0332/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0332/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record