BrowseYūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī → page 131

Page 131

Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 131 of Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī

Machine transcription

پښتو فارسي څلير ويشتمه لوسته سبق بيست و چهارم يونا روغه اُبُده غوبي یک خربیمار پر يوداګ کی پروت وو در یک میدان افتاده بود يو سُو لنډسپي ورته ناست یک سگ حریص پیش او نشسته بود آوڅيرڅيرے ورته کاته و تیز تیز طرف او میدید اُبُدغوبي ورته وويل خر باو گفت څه ته سترګہ پہ لارے چرا چشم براہیم سپي ورته وويل ستا پښتے سگ باو گفت - مردن ترا سترګه پلاريمه چي چشم براہیم - کہ غوښی دی وُخورَم گوشت ترا بخورم - اُبُد غوبي ورته وويل خر با و گفت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī, page 131. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0332/131 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0332/131
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record