Page image — the source of record
Machine transcription
۳۷
بهنگام فاتحه دست بردهن نه - سخن ہزل آمیز مگوی - مردم را پیش مردم خجل
مکن - غمازی بچشم وابرو مکن - سخن گفتهء دیگر بار مگوی *
سبق نودم
از سخنی که خنده آرد حذر کن - ثنای خود را پیش کسی مگو - خود را چون
زنان میارای - هنگام سخن گفتن دست مجنبان - ببد آمد کسان
همداستان مشو - مرده را به بدی یاد مکن که سودی ندارد - تا توانی
جنگ و خصومت مکن - آزمودهء نیکان را جز بصلاح گمان مبر -
نان خود را بر سفرهء دیگران مخور - در کارها تعجیل مکن *
سبق نود و یکم
برای دنیا خود را در رنج میفگن - در حالت غضب سخن سنجیده گوی -
آزموده را مبازما - هنگام طلوع آفتاب مخسپ - چون در راه روی
از بزرگان پیشی مکن - در میان سخن مردم میا *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.