Machine transcription
۵۸
را بهیچ طفلے عیب خود ندانسته بلکہ مستلزم خوبی خود
بدلیل اینکه فرموده اند «ندانے کہ سعدی مکان ا
چه یافت* نه هامون نوشت و نه دریا شگافت
بخورد ی بخورد از بزرگان قفا* خدا دادش اندر بزرگی صفا
و از دروغ گفتن ، وتلفظ بقسم خواه حق باشد یا نا حق
او را منع کند، و بر راستی ور استگاری عادت ده
مگر از ناراستی دیگران هم او را پیش بین باید ساخت
و از درشتنگوئی و زبا نبازی ممانعتش فرماید و داعی
با پسر خرد خود بر چنین روشش عمل نموده کہ چون
محتاج لت میشدم در دست راست، چوب داشتم
و بدست چپ دست چپ او را گرفته ، میگفتم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 63 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00063.jpg)