Machine transcription
۵۰
مبتدیان جماعت را بر دست باید زد! اما بعضی
ابلیس سیرتان که پای را هم به اختیار خود نمیگی
پای شان بسته و دو نفر گرفته، و آنچنان محکم زد
کار شمشیر کند، والم زیادی بجسم وی رساند
چوب بقدر کلک خورد و درازی آن دو نیم
و بادامی باشد اگر سر باریک آن بدست و بر
دیگر بطرف مضروب باشد اثر بهتر دهد ؛ و چون در
مکتب و جماعت الحمد لله شفاعتگری نیست باش
مکتب هرگاه کدام از دلسوزی شفاعتی آرد خود
او را بفهماند که ازین شفاعتخواهی وی فی الحقیقت مام
حق پسر بی ترمی و ظلم شدیدی اجرا میشود مجوب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 55 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00055.jpg)