Page image — the source of record
![Scanned page 239 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00239.jpg)
Machine transcription
۲۳۴
مشق ع
(۹۸) عد عل عا عک
عب عج عرعس عس ععط عع
عف عق عقا عکا عم عن عوع
عها عی .
(عدل) (شاغل) (دعا) (عکـس)
(عـجاز) (زاغ چه) (شـاعـر)
(عسـل) (واعـظ) (روغـن) (غـوغـا)
(راعـی) .
(۹۸) معلم ، عین ابتدائی جائیکه قلم بالا میرود ، و آن همان است که جای قلم بالا نگلی
چنانکه بجوار چهار حرف ولاک ، بقرار عین علم مرقوم گشته ، و در غیر آن بقرار عین عقل
تحریر یافته ، اولاً الفاظ عین علم ، و باز الفاظ عین عقل را یک یک بنما میگویم ، ومین سورت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.