Page image — the source of record
![Scanned page 186 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00186.jpg)
Machine transcription
۱۸۱
شاجان حال شال با عرض
عذر، فرض، همت، تخت، بخت، تخنت
عمر رفت، طفر، محو، پیر محمد، زردشت
آب، نان، ملک، سگ، اسب
صبح، بخش، نور، حور، نام، کام، زین
رزق، مال.
پای تخت
دین، پر، بین، عبد، شیر، شتر
خط دران شکسته، و آن قاعده دوم است که شما یاد دارید، یکبار بخوانند
مبتدی لا هر حرف بطرف چپ خود بسته میشود غیر، ا د ذ ر ز ژ و ، ا
معلمه، آفرین گر در خط شکست همه ایشان بطرف چپ بسته میشود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.