Page 113

۱۰۸ فَا فِى فُوْ فَ فِ فُ قَا قِى قُوْ قَ قِ قُ كَا كِى كُوْ كَ كِ كُ گَا گِى گُوْ گَ گِ گُ لا لى لو لَ لِ لُ اینغلط است گفتم همین غلط را بخوان خوب قابو نموده صاف و صحیح گفت « هلاتی » وجددی باز «ک خ » و «گ غ » بجای جدیگر می آورند خاک را «کاخ » و «تگخارو » را «تغیگارو» میخوانند و هزاره و غزنچی باز آواز حرکت خورد را بدرجهٔ حرکت کلان میرسانند و حرکت کلان را باز گاهی ساقط مینمایند. چنانکه «کلاه » را «کوله » میخوانند و مردم غیره وطنی باز بیک لهجه دیگر الفاظ را ادا میکنند اضافه بر تبدیل حروف، ساکن را متحرک و متحرک را ساکن میسازند چنانکه بجای «عرق اسپ، خشک شد » «اُرْک اَسِپ ما کُشک شد» میگویند. در حالیکه چون هر سه آواز خرد و کلان هر حرف را دانستید پس هر حرف را بهر حرکت اگر زبانی من از شما بخواهم یا تحریری مرقوم دارم باید که شما صحیح بخوانید چنانکه گویم « ج » را زبر بگو باید که در جواب همان « ج » بگوئید که نام هر حرف همان آواز زبری اوست، چون بزبر گلان