Page image — the source of record
Machine transcription
باب دوم در بیان لزوم قصاص و عدم آن ۸۶
(۵۶۴) اگر کسی شمشیر کشد بر مسلمانان واجب است قتل آنکس از قتل او هیچ لازم نمیآید
و همچنین است اگر کسی سلاح کشید بر شخصی و کشت خود آنکس او را یا دیگری بر آنمحافظت
آنشخص بر قاتل هیچ لازم نمیآید و هیچ فرق نمیباشد که شب باشد یا روز در شهر باشد
یا خارج از شهر (التبیان)
(۵۶۵) اگر کسی بر شخصی شمشیر کشید و در دل آنشخص یقین شد که برای کشتن یا برای
زدن یا برای گرفتن مال او شمشیر کشیده است و بدون از قتل نجات ممکن نباشد روا میرسد
که صاحب شمشیر را قتل کند (حمادیه)
(۵۶۶) اگر کسی برآورد بر شخصی عصا را وقت شب در شهر یا برآورد بر شخصی عصا
روزانه خارج از شهر و کشت آنشخص صاحب عصا را عمداً بر آنشخص اگر مطابق حکم سابق باشد
هیچ لازم نمی آید (التبیین)
(۵۶۷) اگر برآورد بر شخصی عصا را روزانه در شهر و کشت او را آنشخص که بر وی
عصا برآورده بود بر آنشخص قصاص است (کافی)
(۵۶۸) و اگر کسی بر شخصی سلاح کشیده او را مجروح کرده روانه شد بعد ازان
همان مضروب ضارب را قتل کرد بر قاتل قصاص است بشرطیکه ضارب اول باز مانده
باشد از ضرب که دیگر او را ارادۀ ضرب نباشد (کافی)
(۵۶۹) اگر کسی شمشیر کشیده و شخصی را مجروح کرده روانه شد و بعد ازان
دیگری همان جارح را بکشد بر قاتل قصاص لازم آید (خزانة المفتین)
(۵۷۰)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.