BrowseKitāb-i alifbā-yi Turkī → page 38

Page 38

Kitāb-i alifbā-yi Turkī · pages 1–73


Page image — the source of record

Scanned page 38 of Kitāb-i alifbā-yi Turkī

Machine transcription

۳۱ بويا ايله بويالیدیر. اداده آغ ایله بالیق طوتاریز. صاغ قولوم چوق اغرييور، قوش غاغاسيله داری غاغالايور. قاز شو صوغوغه صوقولدی. بوغچه ده چاماشیروار. ياواش ياواش شوداغه چیقالم اولورمى؟ اوقيز قارده شيله قايره چیقیوردی قوشدو وغری سوييله مه يو بو آغاجوق دا غلیقلیه ن ، نـ ، ـنـ ، ـن نا ، نی ، نو ، نو ، نه ، نان ، نار نور ، قان ، قین ، دون ، یانغین ، دان قوشوقزي ارابه ایله اونیویور. او غلانر سوقاقده اوهو جه شق اوینایور. نان ، نامه ، نه ، مان ، سنه ، سين ، من

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i alifbā-yi Turkī, page 38. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0302/38 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0302/38
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record